Meleg regények/novellák írása és fordítása

92 Hozzászólás

  1. Zsuzsko77 says:

    Nem tudom szavakkal kifejezni mennyire tetszik ez a történet..nem ez az első amit itt olvastam,de jelenleg a N.1 Valószínűleg jó darabig tartani fogja ezt a helyet.
    Annyira szerethető mindenki és annyira érthető a sok bizonytalanság és értetlenkedés a családok részéről.. bár ettől függetlenül elsőre bosszantóak tudnak lenni. De éppen ezért tetszett az egész mert ezt nem lehet csak úgy elolvasni..ezen gondolkodni, néha nevetni aztán szomorkodni de a legtöbbször gondolkodni KELL..
    Mindenkinek szívből ajánlom..és nagyon szeretném ha sok ilyen elfogadó,csodálatos ember lenne a világon mint ebben a könyvben.

  2. Ez ugyan nem pont az volt, amire számítottam az elő fejezet olvasása közben, mégis köszönöm az élményt. Van közeli családtagom, aki autista, de sajnos ő nagyon messze van a spektrumon. Jó volt olvasni erről kicsit más szemszögből, mint amit mi is tapasztalunk, és szép tíörténet volt, bár a nehézségeket is jól ábrázolta az író. Sírtam, mosolyogtam, boldog voltam. Szóval összességében elég sok érzelmet váltott ki nálam, ami egy jó könyv ismérve. Nem írok a tőrténetről semnit, olvassa el mindenki. Érdemes. Köszönöm a fordítást. ❤️

  3. Huh,
    sz eleje elképesztően kedves, romantikus, aranyos. Valóságos, hétköznapi szituációkkal. Elég sokáig azt hittrm, hogy egyik kedvencem lesz, de nekem David sok(k) volt. Annyira idegennek hatott a történethez. Mintha egy másik kötetet olvasnék.
    Tetszett ahogy a hetköznapokban hol az egyiknél, hol a mádiknál voltak, hogy megértek az összeköltözésre.
    És eddig valóban valós, hétköznapi és kedves
    De aztán jön a rossz es kell a tiszta lap.
    De ez a tiszta lap… nos… gyorsan ment.
    Mindent egybevéve imádtam, de az én fejemben ez egy két kötetes könyv marad szerintem.
    Akárhogy is, ezt a regényt csak szeretni lehet😊

    Ez egy elég hosszú könyv, rengeteg idő és munka lehetett leforditani. Elképzelni sem tudom, hogy csináltad, de nagyon hálásak vagyunk, hogy nem adtad fel és lehetővé tetted számunkra. hogy megismerjük Jesse és Drew történetét🥰

  4. Igazán komoly témát dolgozott fel. Volt amikor sírtam rajta és izgultam miattuk, de nagyon szerettem. A végén azt hittem nyuszit kap Jasse bár nem értettem, hogy mehet vele dolgozni ha felnő.
    Köszönöm, hogy olvashattam!

  5. Szabina says:

    Mire a történet végére értünk, mindketten sokat fejlődtek érzelmileg. Nem csak Jesse, hanem Drew is. Voltak szép, csodás pillanataik, míg megismerték egymást és képesek voltak összecsiszolódni, de voltak hullám völgyek is, amin végül, még ha nehezen is, de átverekedték magkat. Szerintem is jó ötlet volt elköltözni, és a farmot tökéletes ötletnek tartom, mivel Jesse imádja az állatokat és jól is bánik velük. A végén azt hittem hogy nyuszi lesz az ajándék, de a kutyus is szuper ötlet volt. Nagyon tetszett, köszönöm, hogy olvashattam. 🙂

  6. Egyszerűen imádtam. Igazán édes volt Jesse, csak imádni lehetett őt. Ebben totál megegyxezik a véleményem Drewéval. Annak ellenére hogy nincsenek könnyű helyzetben Jesse miatt, keményen és kitartóan küzdenek egymásért.
    Köszi a fordítást

  7. Nagyon szép történet volt ez, talán a legszebb amit az oldalon eddig olvastam. Nagyon megérintett ahogy Drew szereti Jesse-t, többször el is érzékenyültem emiatt. Sajnálom hogy Jesse-nek ilyen sok rossz dolgon kellett keresztülmennie, de olyan szép volt látni (olvasni) ahogy Drew megtanulta kezelni őt. Gyönyörű történet! Köszönöm a szép és igényes fordítást!

  8. SoulLonely says:

    Nem most fejeztem be, de adós maradtam pár sorral. Igencsak sok fejezet fenn volt már, amikor hozzászóltam, és akkor így kezdtem: Jó ég, csodás történet!
    Ezt csak megismételni tudom. Teljesen más sztori, de számomra az egyik etalon, az Olasz módra regényhez hasonlatos, mert életszerű, tényleg van mondanivalója, van fejlődés a szereplők életében, jellemében, balanszban vannak a romantikus, a keserédes, a pikáns jelenetek.
    Szintén egy olyan történet, amit az ember később is szívesen elővesz…
    Reményeim szerint minimális spoilerrel írok, mert biztos van, aki most tart az elején; egyszerűen jó volt olvasni ahogy a kapcsolatuk természetesen épül, ahogyan a családok viszonyulnak hozzájuk (kezdetben, majd később). A fülszövegből tudni lehetett, hogy később gebasz lesz, de nem számítottam egy ekkora sz…házira, és arra, amit tesz. A bolti jelenetet másodjára muszáj volt átugranom, mert képtelen voltam elolvasni.
    Amikor végre minden rendben van a lehetőségekhez képest, jön egy szemétláda, és porrá zúzza a világotokat… De a neheze csak ezután jött. 
    Könnyes szemmel olvastam rengeteg jelenetet, Jesse küzdelmét, ahogy Drew próbál segíteni rajta, a tanúvallomást, basszus, hihetetlen érzelmi hullámvasút volt. És igen, van, amikor talán az jelenti a megoldást, ha mindent hátrahagytok… (respect Drewnak a jövőbeli tervei miatt)
    Imádtam Jesset önmagáért, a mosolyáért, Drewt, ahogy Jesset szereti, Rayt, ahogy mindig a fia érdekeit nézi, a dokit a segítségéért, végtelen a sor…
    Nem tudom, létezik-e epilógus a történethez, de bárcsak lenne… A lezárás nekem egy kicsit gyors volt és hirtelen jött, pedig tudtam, hogy az utolsó fejezetet olvasom, de jó lett volna egy kicsit hosszabb távon belelesni az életükbe.
    Millió köszönet a fordításért!  ♥️

  9. Hú, nem is jutok szóhoz. Még csak a felénél tartok, és nem szoktam hozzászólást írni csak a legvégén, de ez valami fantasztikus. Gyönyörű történet amihez a tökéletes fordítás elengedhetetlen. Köszönöm hogy elérhetővé tettétek nekünk, akik nem olvasunk ilyen szinten idegen nyelven. <3

  10. Yuuki212 says:

    Köszönöm szépen a fordítást!! Sajnálom, hogy vége mert olvastam volna még sokáig, pl a házasságukról és hogy végül hogy küzdik le a rémálmokat a sok új és jó emlékükkel.. Mindenesetre nagyon szép befejezés így is. Sok fejlődésen mentek át mind a ketten, nem csak Jesse.

  11. Köszönöm, nagyon érzelemgazdag történet volt, inkább kedves, mint szomorú. David karaktere nem volt kidolgozva rendesen, de kellett egy főgonosz, ezt megértem. Drew és Jess szép pár voltak.

    1. Jelszó kiküldve: 2025. április 09.

  12. Köszönöm. Imádtam minden sort. Csodálom drew kitartását,

  13. Annmary says:

    Nagyon megható történet volt. Sajnálom, hogy vége. Köszönöm a fordítást.

  14. Nagyon köszönöm Nektek ezt a pazar, izgalmas, fantasztikus történetet.
    Végig nevettem és sírtam (mikor mit) ezen a nem könnyű kapcsolaton.
    Tényleg fantasztikusak a srácok, a ragaszkodásuk egymáshoz.
    Köszönöm szépen
    örök hála ezért (is) <3

Vélemény, hozzászólás?

error: Védett tartalom!