Poros lámpás


Poros lámpás

Eredeti cím: Zakurzona lampa

Író: Luana
Fordította: Fairy

Fandom: Saját

Műfaj: romantikus

Rating: PG-18

Figyelmeztetések: Csak a szokásos. Slash, magyarán ne olvasd, ha nem tetszik. De akkor mit keresel itt?

Jogok: Minden jog az eredeti íróé, én csak lefordítottam nektek.

Engedély: van

Megjegyzés1: Az eredeti történet Luana oldalán megtalálható. Ha érdekel, hogy az író, miként képzelte el a szereplőket, kattints csak ide.


Tartalom: Mikael Mitchel Detroitban él, azonban el kell utaznia egy kis városkába, a nagyanyja temetésére. A temetésen feltörnek benne a régi emlékek és rájön, hogy a régi ismeretségeket is fel kell elevenítenie. Főleg, mert kénytelen a városban maradni, hogy átvegye nagyanyja hagyatékát: a Poros lámpás elnevezésű régiségboltot. Vajon mi vár erre a magányos férfira, akinek most halt meg az utolsó családtagja?


Mint mindig, a bétázást köszönöm Juckónak. Nem tudom, mihez kezdenék nélküled.

Dziękuję za pozwolenie!





A történet az író engedélye nélkül máshol nem terjeszthető



Oldal:       >>  

 9.8 - 20 votes 

Hozzászólás

- 01 jan : 16:05

Írta: Haruka

Hi-hi, először azt hittem, hogy olyan lámpásból előbújó, dzsjin -es történet lesz! Na de sebaj , a kedvet meghoztátok. Nagyon jó kis történetnek ígérkezik és már alig várom a folytatást.
Köszi szépen!!!


- 04 jan : 21:14

Írta: Habek

Köszönöm a fordítást!
Nagyon várom a folytatást!!!


- 04 jan : 22:33

Írta: goldie

Én is azt hittem, hogy vmi túlvilági sztori lesz! Csak én visszajáró kísértetre tippeltem. De így is nagyon tetszik a történet. Köszönöm, hogy fordítod.


- 25 jan : 20:09

Írta: adrienn

Nos a dzsin még nem jött elő, de a szereplők úgy érzem, hogy igen!
Érdekesnek ígérkezik!
Nagyon szépen köszönöm!


- 28 febr : 21:06

Írta: annamaris75

Köszönöm a fordítást!
Nagyon várom a folytatást!


- 01 márc : 18:52

Írta: Haruka

Hát nem laca-facáznak ,az már biztos.
A kis ezermester őszinte és meg is mondja mit akar.
A végén azért remélem csak a konyhai kémény dőlt be. Régi házaknál előfordul, ha megbolygatják.
Na de majd Mikael ápolgatja , csak a jószomszédi viszony érdekében.


- 02 márc : 15:44

Írta: Fairy

Nem árulom el mi történt, de nem kell félni... nagyon.
Jayden imádni való fickó a családjával együtt. Mikaelnek pedig van mit tanulnia még a kapcsolatokról.
Köszönöm, hogy elolvastad és, hogy írtál. Várlak vissza!


- 02 márc : 15:39

Írta: adrienn

Nem sok jó élménye van Mikaelnek eddig, valószínűleg ezért ilyen tartózkodó a kapcsolatokat illetően.
Remélem nem történt nagy baj, és nagyobb a zaj, mint a gond.
Köszönöm az új részt!


- 02 márc : 15:52

Írta: Fairy

Szia! Igen, Mikaelnek van még mit tanulnia a kapcsolatokról, de azért van ott neki Jayden.
Köszönöm, hogy elolvastad és, hogy írtál. Várunk vissza a srácokkal


- 02 márc : 21:15

Írta: Habek

ÓÓÓ itt abba hagyni! Remélem nem lesz baja Jaydenek.
Köszi az új fejezetet!
Várom a folytatást!!!


- 09 márc : 07:45

Írta: Fairy

Nem árulom el. : ) Örülök, hogy tetszik a történet. Köszönöm, hogy elolvastad és, hogy írtál.


- 07 márc : 18:05

Írta: Blackfield

Igazából szép lassan beosztottam magamnak ezeket a jó kis történeteket, hogy jó néhány napra legyen olvasnivalóm.
Remek ez a történet - nagyon jó a nyelvezete, könnyen lehet olvasni, hisz a fordítás szuper. Köszönöm a munkát.
Nagyon szimpatikusak ezek a szereplők, sőt a megboldogult nagymama se semmi, még a túloldalról is megmutatta a humorérzékét.
A főhősnek tényleg kellene egy ilyen "minden lében-kanál" család - felpezsdítené az életét.
Kíváncsi vagyok, hogy mi történt a szomszédban - nem valami biztató ez a zaj.
Sok sikert a folytatáshoz - igazán szórakoztató történet, köszönöm. :]


- 09 márc : 08:16

Írta: Fairy

Szia! Jaj, annyira örülök, hogy tetszik a történet. (Bevallom féltem, hogy sokan nem fogják szeretni a lassúbb tempó miatt. De én imádom a hangulatát, a leírásait ) Az pedig teljesen megmelengeti a szívemet, hogy tetszik a fordításom. Ez tényleg nagy öröm.
Azt nem árulom el, hogy mi történt, majd kiderül a következő fejezetben.
Nagyon köszönöm, hogy elolvastad és, hogy ilyen szépeket írtál


- 28 máj : 22:46

Írta: goldie

Oh, most vettem észre , hogy nem írtam ide ! Köszönöm az új fejezetet nagyon tetszett, szerintem ez az egyik kedvenc törim lesz .:)


- 29 máj : 10:51

Írta: Széni

Köszönöm


- 26 dec : 21:56

Írta: goldie

Fairy,nincs véletlenül vhol angol fordításban a történet ? Gyakorolnám vele az angolt


- 26 dec : 23:26

Írta: Fairy

Tudtommal nincs. Kénytelen leszel megvárni a fordításom.


- 28 febr : 01:51

Írta: goldie

Nagyon szépen köszönöm a fordítást! Egyre izgalmasabb a történet,úgy örülök, hogy már randiznak a fiúk. Remélem, a csapot azért sikerül majd elzárni.


- 28 febr : 19:27

Írta: Haruka

Hát a randi elúszott, szó szerint. Viszont ,azt hiszem a hangulat így is meg lesz. Valószínűleg együtt töltik az estét, minden csupa nedves és fülledt meleg lesz.
Igaz, hogy nem a szexi értelemben, egy csőtörés bátor túlélőiként de, hát ... :b
Köszi a fordítást!!!!


- 03 márc : 21:10

Írta: amani

Sziaaa!

Annyira jó volt olvasni róluk. Hát a moziból nem lett semmi, de nézzük a "jó oldalát" a dolgoknak, ha megoldják a mini árvizet, és feleszmélnek a sokkból, nem semmi látvány fogja őket fogadni. :P Jay alig törölközőben, Mikael pedig egy átázott, testre tapadó nadrágban... Tényleg nem semmi első randevú!
Köszi, hogy olvashattam! Várom a folytit!


- 03 márc : 23:43

Írta: adrienn

Hát a halálfélelem sok mindent újragondoltat az emberrel, másképp lát utána dolgokat, megváltozik a fontossági sorrend. Mikael pedig remélem most nem fog csalódni,pórul járni! Drukkolok Nekik!
Köszönöm az új részt!


- 05 márc : 00:12

Írta: Annmary

Köszi a folytatást. Szegények mennyire pechesek, remélem, hogy később több szerencséjük lesz.


- 07 márc : 23:01

Írta: Habek

Köszönöm a fordítást! trcsill
Nagyon várom a folytatást!!!


- 26 márc : 17:46

Írta: Moziboszi50

Tetszik a történet, köszi a munkádat! tryes


- 19 ápr : 22:35

Írta: trixi38

nagyon tetszik köszönöm


- 28 máj : 21:14

Írta: Éda

Szia,
ez az egyik kedvenc történetem. Annyira finom, egyszerű és van benne valami bájos meseszerű hangulat, amit imádok. Nem siet, nem kapkod, figyelmet fordít a leírásokra és még sem unalmas, halad előre a történet. Nem tudom, hogy eredeti nyelven is ezt a hatást kelti- e az emberben, de szeretem a fordításod által megalkotott hangulatvilágot.
Mikael könnyű azonosulni, Jayden pedig imádni való figura. Az igazság az, hogy Donna az egyetlen, aki számomra néha sok. Tudom, nem te írtad, így a kritika nem is neked szól csak számomra néha már túl "figyelmes" barát. Persze ez csak személyes vélemény és ennyi közel sem elég ahhoz, hogy elvegye a kedvemet a történettől
Köszönöm a fordítást!
Üdv.:
Éda


- 30 máj : 22:21

Írta: bbedyy

Jó kis közös zuhanyon vannak túl, bár legközelebb kevesebb ruci kellene rájuk édesek együtt nagyon. Egyenlőre tetszik a történet "egyszerűsége" kellemesen üdítő, rég olvastam olyan történetet ami nem volt tele csavarral és fordulattal na meg kavarással.Persze azokat is szeretem, és ha a későbbiekben ez is tartogat ilyeneket akkor is imádni fogom.



- 31 máj : 20:48

Írta: adrienn

Mikael úgy tűnik végre szerelmes. Vajon most is csalódni fog? Esetleg végre beérik a rég várt esemény? Marad a nagyi boltjában és távolról fog a saját dolgaival törődni? Annyi kérdésem van.
Nagyon köszi az új részt!


- 31 máj : 22:58

Írta: Moziboszi50

Köszönet a folytatásért, örömmel olvastam.
Remélem Jay családjával is megismerkedik Mikael, mert a családot már most szimpatikusnak találom, legalább egy kis életet visznek Mikael napjaiba. Várom a folytatást. tryes


- 30 szept : 23:13

Írta: Habek

Úgy legyen!
Köszönöm a fordítást!
Várom a folytatást! trpirul


- 01 okt : 23:23

Írta: adrienn

Na hála istennek, végre elkezdődik a közös élet, a románc! [img]]ami ő maga, [/b]
két inggel, kettőn között, [/img]ezek pedig az általatok várt hibákra való figyelem felkeltés.Olvasok. Látok. Eddig átugrottam hibák felett, mert az élmény tovább vitt. Ha akarjátok akkor kiírom ami szerintem hibás.


- 02 okt : 07:34

Írta: Fairy

Szia! Örülök, hogy olvasod és azt is, ha kiszúrod a hibákat és szólsz. Viszont a rosszindulatú megjegyzéseket tartsd meg magadnak légy szíves.
Emberek vagyunk, hibázunk. Amit elismerünk. De nem azt kértük, hogy álljatok neki lektorálni, amit csinálunk, csak amit hirtelen észrevesztek hibának. Hidd el mi is újra és újra átnézzük - már publikálás után is - amit felteszünk, és utána is szoktunk hibákat találni. Javítjuk őket.
Mert ez az az élethelyzet, ahol tényleg igaz a mondás, hogy a saját munkájában az ember nehezebben veszi észre a hibákat, mert tudja, mit akar olvasni.
Ezért kértük, hogy szóljatok. De kulturáltan. Ahogy mások is képesek rá.
Köszi a megértést.
(Az [img] tag amúgy képbeszúráshoz van, nem igazán értem azokat minek írtad be.)




- 05 okt : 17:49

Írta: agee

Köszönöm a fordítást, és hogy általad olvashatunk egy ilyen aranyos történetet.Nem kapkod,nem rohan,nem ugrik fejest az ágyba,néha jó ilyet is olvasni.Szeretem Mikáel megfontoltságát,igaz hogy ezt az előző rossz tapasztalat tanította neki, még jó hogy Jayden nem ilyen visszafogott, és így nemcsak kerülgetik egymást, és talán rájönnek megtalálták a másik felük. Remélem hogy így lesz és még sok sok kellemes percet szereznek nekünk. trcsill


- 05 okt : 23:38

Írta: Annmary

Nagyon jól haladnak. örülök nekik. trröhög


- 09 okt : 19:16

Írta: Haruka

Néha kell egy kis távolság, hogy az ember érezze a különbséget. Mikaelnek szüksége volt egy kis lökésre és úgy tűnik megéri megtenni azt a kis lépést Jay felé.
Köszi szépen a folytatást!!


- 15 okt : 21:07

Írta: amani

Sziaaa!

Végre sikerült magam utolérni az olvasásban (húzós napok, hetek, meg miegymás után) és sikerült feldobnod az estém. Annyira bírom Őket. Szép lassacskán, lépésről lépésre hömpölygünk előre a "kapcsolatukban". Várom már nagyon, amikor végre összejönnek úgy igazán! Köszi, hogy olvashattam!


- 31 dec : 17:04

Írta: agee

Ó ezek a titkolódzások,valahol megértem mindkettőjük reakcióját,féltem hogy Miki olyan makacsa hogy vége mindennek. Még jó hogy Jay is makacs és nem hagyta annyiban a dolgokat.Imádtam minden sorát a történetnek,köszönöm a fordítást


- 09 jan : 15:06

Írta: Fairy

Szia! Nagyon köszönöm, hogy elolvastad és, hogy írtál. Örülök, hogy szeretted a történetet és a srácokat. Miki kicsit hisztis volt a végén, de Jay igazán kitett magáért, hogy ne hagyja veszni a szerelmüket.
Remélem a továbbiakban is velem tartasz és elolvasod a többi munkám.


- 01 jan : 11:57

Írta: mezotystar

Köszönöm a fordítást


- 01 jan : 18:30

Írta: amani

Sziaaa!

Sikerült meglepned, hiszen két fejit is hoztál, viszont ez azt is jelenti, hogy ez is befejeződött!
Ráadásul, annyira olvastatta magát, hogy észre se vettem, és pillanatok alatt a végére értem.

Köszi szépen a fordítást!


- 09 jan : 15:07

Írta: Fairy

Szia! Köszönöm, hogy elolvastad és, hogy írtál. Nagyon örülök, hogy szeretted a történetet.
Sajnos ez most ennyi volt, de várlak a többi fordításomnál/írásomnál.



- 01 jan : 20:53

Írta: Lore

Köszönöm. Imadtam minden sorat, es orulok hogy minden jol alakult koztuk



- 01 jan : 22:10

Írta: Haruka

Kicsit megijedtem,hogy így a végén Miki (tetszett, hogy Mikinek becézte) így kiborult ,de meg lehet érteni és végülis nem hagyta elveszni a lehetőséget , szerelmet.
Köszi szépen a fordítást.


- 09 jan : 15:09

Írta: Fairy

Szia! Örülök, hogy végig kitartottál és elolvastad a történetet. Igen, a Miki becézés nagyon aranyos lett - szerintem hamarabb is elővehette volna Luana.

Remélem a többi fordításom/írásom/írásunk is tetszeni fog.


- 02 jan : 22:41

Írta: adrienn

Nagyon szépen köszönöm a fordítást Nagyon élveztem! A cím egy kicsit másképp mozgatta a fantáziámat az elején, de dzsinnek így is voltak, a szereplőkben. Nagyon megszerettem őket! Legyőzték félelmeiket, átadták az érzelmeknek magukat! Győztek!Nehéz harc volt, de kitartottak! Gratula! Rossz indulat soha nem volt, nem is lesz bennem, hiszen benneteket olvasva ez fel sem merülhet! Köszönöm az élményt!


- 09 jan : 15:11

Írta: Fairy

Szia! Igen, a cím egy kicsit csalóka, de nagyon örülök, hogy ennek ellenére is tetszett neked a történet és kitartottál Mikael és Jay mellett.
Várlak a többi munkámnál.


- 05 jan : 21:24

Írta: Moziboszi50

Örültem a két fejezetért, csak kár hogy vége. Az pedig nagyon jó, hogy Jayden ilyen kitartó volt, és nem hagyta békén Mikit.


- 09 jan : 15:12

Írta: Fairy

Szia! Köszönöm, hogy elolvastad és, hogy írtál. Bevallom én Mikit alaposan megráztam volna, mert kicsit idiótán viselkedett. De minden jó, ha jó a vége!
Bízom benne a többi történet is tetszeni fog.


- 08 jan : 22:43

Írta: Habek

Remek történet volt.
Kár , hogy vége de legalább egyikük sem adta fel a szerelmet a csalódások után és harcoltak érte. Igaz Miki kicsit depis lett de Jay igazi férfi volt.
Köszönöm a fordìtást ès hogy olvashattam!


- 09 jan : 15:13

Írta: Fairy

Szia! Nagyon köszönöm, hogy elolvastad és legfőképp, hogy megosztottad velem a véleményed.
Örülök, hogy megszeretted a srácokat és a történetet és várlak vissza a többi fordításomnál/munkámnál.


- 09 jan : 06:11

Írta: trixi38

Nagyon szép történet volt.Imádtam őket és a szereplőket
Köszönöm a fordítást


- 09 jan : 15:14

Írta: Fairy

Nagyon örülök neki, hogy szeretted őket.
Várlak a többi történetnél.


- 24 jan : 00:02

Írta: lian

Alig birtam abbahagyni nagyon izgalmas volt. Gratula


- 05 febr : 20:45

Írta: kagylo

Ó! Nagyon rám fért egy ilyen kedves történet. Igazi romantikus annak ellenére, hogy halálesettel kezdődik. Ilyen nagyi mint az övé volt ráférne mindenkire.


- 09 febr : 09:12

Írta: Fairy

Szia!

Annyira örülök, hogy tetszett neked a történet. Én imádtam olvasni és fordítani. Mindig öröm azt látni, hogy ti is szeretitek a fiúkat. Luanának meg aztán pláne.


- 12 febr : 22:25

Írta: kendi

Aranyos, élet szerű, kicsit lelkizős történet. Jól esett, köszönöm!


- 09 márc : 13:59

Írta: ariane

Nagyon köszönöm hogy leforditottad ezt a törtenetet Tetszett most,hogy ilyen lassu lefolyasu sztorit olvashattam,es a csodalatos forditasod eljuttatta hozzam.
Köszönöm hogy olvashattam!


- 25 márc : 22:57

Írta: Lissa

Nagyon tetszett a fiúk története. Ahogy lefordítottad, az csodás, szinte faltam a sorokat. Köszi.


- 03 ápr : 22:16

Írta: Fairy

Szia! Örömmel olvastam, hogy tetszett neked a történet. Különösen melengeti a szívemet, hogy a fordításom elnyerte a tetszésed. Köszönöm, hogy elolvastad és, hogy írtál nekem. Várlak vissza!



Hozzászólás küldéséhez be kell jelentkezned. Jelentkezz be, vagy kattints ide a regisztrációhoz