Egy héttel a Heaven Sent újévi fellépése előtt, Brent eltörte a kezét, ami miatt nem tud részt venni a műsorban. Szerencsére nem történt maradandó sérülés, de ennek köszönhetően őt és Hellt a “mi lett volna, ha” kérdés foglalkoztatja, nem is beszélve Brent féltékenységéről a helyére lépő gitáros miatt. Miközben a zenekar tagjai és a partnereik küzdenek az alkalmazkodással, a feszültség felszínre hozza a személyes problémáikat is.
Heaven Sent
Faith – Hit
Darien számára a Heaven Sent banda tagjai jelentik a legjobb barátokat. Hárman – vagyis most már négyen – testvéreknél is közelebb állnak hozzá és ő boldog, hogy mindannyian megtalálták életük párját. Egyáltalán nem bánja azt sem, hogy ezek a párok valamennyien férfiak. Őt ez nem zavarja.
Tüzes kis rakéta
Brent megtanulta, hogy Hellben a “kicsi” és “aranyos” nem jelenti azt, hogy nőies vagy alázatos lenne. Az új bandatag, Hell a szerelem és gyönyör olyan oldalát mutatta meg neki, amiről még nem tudott.
Brent késik, Hell pedig dühös. Hell imádja a tűzijátékokat és már alig várta, hogy a szeretőjével nézzék végig a Július 4-i tűzijátékot az új, tóparti otthonuk erkélyéről. Brent elcseszte és most jóvá kell tennie az ő kis rakétájánál a legjobb módszerrel, amit csak ismer.
Hell – Pokol
A Heaven Sent egy pokolian jó, új billentyűst kap, akihez nagyon illik a neve. Heller Witting elképesztő zenész és bebizonyítja, hogy ő a kulcs a hangzásban, ami hiányzik a zenekarból. A levendulaszínű hajával és hatalmas, ibolyaszín szemével a kezdetektől megragadta Brent Rose figyelmét és nem csupán a zenéjével.
Szexi, tavaszi meglepetés
A művész Reese egész nap egyedül volt otthon és a nyálcsorgatóan dögös rocksztár barátjára, Luc-ra gondolt. Most már alig várja, hogy végre hazatérjen.
Mindig kívánja Luc-ot, ma este azonban valami különlegeset tervez. És amikor Luc hazaér, valami szexi, tavaszi meglepetésben lesz része.