Zay és Case hat éve különváltak, de azóta sem tudták egymást elfelejteni. Míg aztán egy sorozatgyilkos révén útjuk újra keresztezi egymást…
rendőrség
Sziréna-szerenád
Matt Owens tűzoltó és Julian Herczeg gyilkossági nyomozó, mikor megismerkednek, nem is sejtik, hogy egyre többször futnak majd össze. Majd, amikor Julian megsérül a két férfi kapcsolata egyre komolyabbá válik…
Tűzijáték
A The Assignment – A megbízatás 2. kiegészítő novellája. Míg az előzőben karácsony közeledtével O’Brian adott egy kis szexleckét szerelmének Nick Valenti nyomozónak, Valenti úgy dönt, hogy július 4-e, pont megfelelő alkalom arra, hogy kicsit bosszút álljon Seanon. Hogy aztán melyikőjük élvezi majd jobban? Majd kiderül…
Lebilincselő karácsony
Egy évvel a RamJack után járunk, és O’Briant az őrületbe kergeti, hogy párja már egy hónapja kerüli őt és nem mondja el mi a baja. Végül, mérgében és kétségbeesésében egy rizikós terv jut az eszébe, ami vagy a boldogsághoz vagy a végleges szakításhoz vezet…
A megbízatás
Történetünk az 1980-as évek elején játszódik.
Sean O’Brian és Nick Valenti nyomozókat LA-ből, fedett bevetésre küldik San Francisco egyik leghírhedtebb meleg szórakozóhelyére a RamJackbe. Mindkét férfi hetero, soha nem volt homoszexuális kapcsolata, azonban Valenti nyomozó már egy jó ideje szerelmes társába – és ez nem kevés gondot okoz neki.